Mae'r Ffederasiwn Manwerthu Cenedlaethol (NRF) wedi codi ei ddisgwyliadau mewnforio yn sylweddol ar gyfer hanner cyntaf 2024 yn yr Unol Daleithiau

1/ Nododd y Global Port Tracker, a ryddhawyd yn fisol gan y Ffederasiwn Manwerthu Cenedlaethol (NRF) a Hackett Associates, yn ei adroddiad diweddaraf ym mis Mawrth y bydd mewnforion yr Unol Daleithiau yn hanner cyntaf eleni yn cynyddu 7.8% o gymharu â hanner cyntaf 2023. Mae'r adolygiad hwn yn uwch na'r twf o 5.3% a ragwelwyd yn flaenorol yn ystod hanner cyntaf y flwyddyn fel y nodwyd yn adroddiad mis Chwefror. Dyma’r ail fis yn olynol i’r Gymdeithas Manwerthwyr godi ei rhagolwg ar gyfer twf mewnforion yn hanner cyntaf 2024.

2/ Dywedodd Jonathan Gold, Is-lywydd Polisi Cadwyn Gyflenwi a Thollau yn y Ffederasiwn Manwerthu Cenedlaethol (NRF), “Mae manwerthwyr yn parhau i weithio gyda phartneriaid i liniaru aflonyddwch a achosir gan gyfyngiadau’r Môr Coch a Chamlas Panama.” “Mae cwmnïau cludo yn osgoi y Môr Coch, ac mae’r cynnydd cychwynnol mewn cyfraddau cludo nwyddau ac oedi yn lleddfu.”

Soniodd Ben Hackett, sylfaenydd Hackett Associates, fod rhai nwyddau a gludwyd yn flaenorol i Arfordir Dwyrain yr Unol Daleithiau trwy’r Môr Coch a Chamlas Suez bellach yn cael eu hailgyfeirio o amgylch Cape of Good Hope. “Er gwaethaf ymyriadau mewn llongau a achosir gan wrthryfelwyr Yemeni Houthi yn y Môr Coch, mae masnach fyd-eang mewn nwyddau defnyddwyr, deunyddiau diwydiannol, a nwyddau swmp yn parhau i lifo’n gymharol esmwyth.” "Dylai pryderon am chwyddiant a achosir gan gostau cludo cynyddol gael eu lleddfu nawr. Mae manwerthwyr a'u partneriaid cludo yn addasu i strwythurau ailgyfeirio ac amserlenni cludo newydd, sy'n ychwanegu costau newydd, ond gellir gwrthbwyso'r costau hyn yn rhannol trwy osgoi'r Môr Coch a pheidio â gorfod talu ffioedd cludo Camlas Suez.

Ar hyn o bryd nid oes unrhyw arwydd o ddiwedd i'r ymosodiadau hyn, gyda thri aelod o'r criw wedi'u lladd ar long swmp sych yn y Môr Coch yr wythnos hon, y marwolaethau cyntaf yr adroddwyd amdanynt ers dechrau gweithredoedd gelyniaethus. “Yn amlwg, mae’r sefyllfa’n gwaethygu.”

3/ Mae rhifyn mis Mawrth o'r Global Port Tracker sydd newydd ei ryddhau wedi codi ei ragolwg blynyddol ar gyfer mewnforion o'r Unol Daleithiau hyd at fis Mehefin. Bellach disgwylir i fewnforion ym mis Mawrth dyfu 8.8%, o'i gymharu â'r twf o 5.5% a ragwelwyd yn flaenorol yn adroddiad y mis diwethaf. Rhagwelir y bydd mewnforion ym mis Ebrill yn codi 3.1%, sy'n uwch na'r rhagfynegiad blaenorol o 2.6%. Mae rhagolygon ar gyfer mis Mai (wedi'u haddasu o 0.3% i 0.5%) a Mehefin (wedi'u haddasu o 5.5% i 5.7%) hefyd wedi'u codi ychydig.